Avatar, le dernier maître de l'air S1 E16 : Le déserteur

Pendant qu’Aang essaie de trouver un Maître du Feu pour être initié, Katara découvre qu'elle possède un pouvoir particulier.