page 110 / toutes les vidéos séries & fictions

La fine équipe tente de résoudre le mystère du Chevalier Noir revenu à la vie dans le sombre manoir de Grimsley.

Mike Maquinna rentre chez lui, en Colombie-Britannique, pour assister à l'enterrement de son père, le chef Mowachaht Ambrose Maquinna. Le jeune homme n'a pas l'intention de prolonger son séjour dans la réserve plus que nécessaire. Il n'a surtout aucun désir de prendre la place de son père. Au moment des funérailles, une orque fait surface au large de l'île de Vancouver. Pour la communauté Mowachaht, c'est le signe que son chef s'est réincarné dans le corps de l'animal. Quand le gouvernement envisage de déplacer l'épaulard à plusieurs centaines de kilomètres, les Mowachaht se révoltent et s'organisent pour garder le mammifère auprès d'eux...

Le commandant Valérie Laforge et le lieutenant Sam Barbieri enquêtent sur le meurtre de la jeune Audrey Favreau, découverte morte à son domicile. Rapidement, les deux policiers en viennent à soupçonner le fiancé de la défunte, Antoine Delvoye. Tout l'accuse, en effet. Mais Laforge et Barbieri sont stupéfaits lorsqu'ils découvrent que leur suspect numéro 1 a un frère jumeau, Tom. Celui-ci ressemble comme deux gouttes d'eau à son frère. La relation malsaine qui lie ces deux jeunes hommes alimente les soupçons. Laforge et Barbieri comprennent qu'ils vont devoir se déjouer des apparences. Parviendront-ils à dompter leurs propres préjugés ? Qui des deux hommes est le véritable coupable ?...