Les bracelets rouges

S1 E8 : Pertes et profits

Yanis passe de nouveaux examens médicaux et apprend que le seul moyen de guérir est une opération très risquée. Léo cherche, lui, un moyen de réunir la somme qui lui permettra d'avoir la prothèse de ses rêves. Après avoir essayé, sans succès, de convaincre les uns et les autres de lui prêter de l'argent, il suit les conseils de Benito et s'en remet finalement à Roger, qui jouera pour lui une partie de poker...