"Mazu tente sa chance". Afin de sauver une libellule des mains des raptors, Mazu doit leur apporter une écaille de Gigantosaurus. Elle trouve plein de stratagèmes ingénieux pour prendre une écaille sur le dos de la bête, mais toutes ses tentatives échouent lamentablement. - "L'oeuf perdu". Rocky trouve un oeuf perdu. Aucun intérêt pour lui, mais ses amis veulent retrouver ses parents. Rocky prend les choses en main, estimant que plus vite cet oeuf aura retrouvé sa famille, plus vite ils pourront retourner jouer...
"Mazu tente sa chance". Afin de sauver une libellule des mains des raptors, Mazu doit leur apporter une écaille de Gigantosaurus. Elle trouve plein de stratagèmes ingénieux pour prendre une écaille sur le dos de la bête, mais toutes ses tentatives échouent lamentablement. - "L'oeuf perdu". Rocky trouve un oeuf perdu. Aucun intérêt pour lui, mais ses amis veulent retrouver ses parents. Rocky prend les choses en main, estimant que plus vite cet oeuf aura retrouvé sa famille, plus vite ils pourront retourner jouer...
Réalisé par : Olivier Lelardoux
Avec : Heather Doerksen, Nicholas Holmes, Asia Mattu, Nahanni Mitchell, Dylan Schombing, Áine Sunderland
Scénaristes : Hervé Benedetti, Françoise Boublil, Wagner Cardena, Jordan Gershowitz, Jacqueline Moody, Diane Morel, Annabelle Perrichon, Cécile Polard, Franck Salomé, P. Kevin Strader
