Katana parvient à subtiliser l’âme de toutes les super-héroïnes, à l’exception de celle de Diana. Cette dernière va tenter de sauver ses amies, mais pour cela, elle doit déchiffrer une incantation japonaise. En demandant l’aide de Tatsu, elle se rend compte que cette dernière n’est autre que Katana. Deux visions de l’héroïsme vont alors s’opposer…
