La Stagiaire S6 E3 : K.O.

Philippe Kramer, ancien boxeur professionnel, était devenu directeur d'un club amateur où il entrainait de nombreux jeunes des quartiers populaires de Marseille. On l'a retrouvé mort, asphyxié sous un appareil de musculation. Le juge Delcourt et sa stagiaire découvrent que cet homme était très apprécié par les familles des jeunes qu'il aidait à se construire à travers la discipline de la boxe. Qui pouvait donc lui en vouloir au point de l'assassiner ?