La Stagiaire

S4 E1 : Impartiale

Le corps d'une jeune femme, jurée à un procès d'assises, est retrouvé près du Palais de justice. Les juges reçoivent les confidences d'une autre jurée, qui révèle que la victime se plaignait de la façon dont le président de la Cour abusait de son autorité pour influencer le jury lors des délibérations. L'affaire prend alors une tournure complexe. Le président de la Cour a-t-il quelque chose à voir avec le meurtre ? La victime a-t-elle subi d'autres pressions extérieures avant son assassinat ? Ou bien faut-il chercher un tout autre mobile, sans rapport avec le procès d'assises ?...