Pour ne pas avoir à partager, Grizzy enferme toute la nourriture, dont il raffole autant que les lemmings, dans le coffre fort flambant neuf et apparemment inviolable du ranger. Il s'amuse des vaines tentatives des lemmings pour ouvrir le coffre-fort, jusqu'à ce qu'il réalise que le cordon qui retient la clé autour de son cou est loin d'être indestructible...
La vidéo n'est pas disponible 
