- Grizzy et les lemmings
S2 E1 - Camping sauvage - Grizzy et les lemmings plus que 8h
S2 E8 - Mouche à Yummy - Grizzy et les lemmings plus que 8h S2 E9 - L'appel de l'ours
- Grizzy et les lemmings plus que 8h S2 E10 - Ours sans gravité
- Grizzy et les lemmings plus que 8h S2 E11 - Coups de chapeau
- Grizzy et les lemmings plus que 8h S2 E12 - Pas vu pas pris
- Grizzy et les lemmings plus que 9h S2 E13 - Vil ours, bon ours
- Grizzy et les lemmings plus que 8h S2 E14 - Conduite à risque
- Grizzy et les lemmings plus que 2j S2 E15 - Prédictions d'ours
- Grizzy et les lemmings plus que 2j S2 E16 - Lemming plage
- Grizzy et les lemmings plus que 2j S2 E17 - De fourrure et d'épée
- Grizzy et les lemmings plus que 2j S2 E18 - Planche à lemmings
- Grizzy et les lemmings plus que 2j S2 E19 - Photographes animaliers
- Grizzy et les lemmings plus que 2j S2 E20 - Régime d'ours
- Grizzy et les lemmings S2 E21 - Gonflage d'ours
- Grizzy et les lemmings S2 E22 - Ours molletonné
- Grizzy et les lemmings S2 E23 - Ours à scratch
- Grizzy et les lemmings S2 E24 - Muscu express
- Grizzy et les lemmings S2 E25 - Batgrizzy
- Grizzy et les lemmings S2 E26 - Applis très mobiles
- Grizzy et les lemmings S1 E2 - Ours à tartiner
- Grizzy et les lemmings S1 E3 - Ours cellulaire
- Grizzy et les lemmings S1 E4 - Jurassic ours
- Grizzy et les lemmings S1 E5 - Extreme fitness
- Grizzy et les lemmings S1 E6 - Robots domestiques
- Grizzy et les lemmings S1 E7 - Controle des masses
- Grizzy et les lemmings S1 E8 - Ours sous controle
- Grizzy et les lemmings S1 E9 - Pop corn party
- Grizzy et les lemmings S1 E11 - Echange standard
- Grizzy et les lemmings S1 E12 - Lemming Tonic
- Grizzy et les lemmings S1 E13 - Ours à gratter
- Grizzy et les lemmings S1 E14 - Ours à sec
- Grizzy et les lemmings S1 E15 - Spider lemmings
- Grizzy et les lemmings S1 E16 - Ours aléatoire
- Grizzy et les lemmings S1 E17 - Ours a l'antenne
- Grizzy et les lemmings S1 E18 - Ours à haute tension
- Grizzy et les lemmings S1 E19 - Ours au parfum
- Grizzy et les lemmings S1 E20 - Coup de pot d'ours
- Grizzy et les lemmings S1 E21 - Ours magnétique
- Grizzy et les lemmings S1 E22 - Ours charmant
Dans le parc naturel de Nutty Hill, au Canada, il existe un petit havre de civilisation humaine : le chalet du Ranger.
L'ours Grizzy y installe ses quartiers pour goûter au confort des hommes dès que le Ranger a le dos tourné. Aucun animal n’oserait lui contester ce privilège - à l’exception des lemmings, la famille la plus inoffensive, stupide et ridicule de tous les mammifères ! Ces petites créatures délurées considèrent le chalet comme un parc d'attraction unique en son genre. Et elles sont si nombreuses qu'elles peuvent faire le poids face à l'ours et profiter de leur part de l'eldorado !
À force de se disputer l'occupation de la maison du Ranger par tous les moyens, Grizzy et les Lemmings finissent par faire littéralement décoller la maison, un jour où toute une cargaison de feux d’artifices est allumée de manière inopinée. La Ranger Station atterrit sur la grande muraille de Chine, mais pas question pour les passagers d'abandonner ce navire qui dérive désormais vers des territoires inconnus.