Lorsqu'une femme arrive avec une maladie mystérieuse du poumon et que d'autre cas sont repérés dans sa région, James est confronté au fait que la contamination vienne peut-être de l'usine de puces électroniques de son héros, le guru technologique Douglas Prescott.
