Les rivières pourpres

S4 E2 : Kovenkore

Niemans et Camille poursuivent leur enquête sur le mystérieux tueur aux griffes en métal. Ils doivent faire vite : après le premier drame, d'autres morts ont suivi. Une évidence se dessine pour les deux policiers : chaque victime semble avoir été soupçonnée par le passé, dans divers dossiers de police. Le tueur semble se prendre pour une sorte de justicier masqué, au sein d'un village où la population est meurtrie par la mort de leurs proches, et où la tension est à son comble...