S2 E1 : Les innocentes 1/2 Les rivières pourpres

Le corps d'une sexagénaire, qui paraît avoir 20 ans, est retrouvé entièrement nu, rasé et ligoté aux poignets dans le SPA de la clinique de luxe de Clinagen. L'établissement réputé dans le monde entier et spécialisé dans le rajeunissement des femmes, est dirigé par le docteur Vialle, une femme peu commode qui assume ses ambitions de jeunesse éternelle. Le commissaire Niemans et le lieutenant Delaunay sont chargés d'enquêter sur la victime, une irlandaise divorcée et sans enfants. Ils constatent des traces de torture sur le cadavre et notamment des symboles sataniques gravés sur son ventre. Les policiers se rendent dans le village voisin qui ne survit économiquement que grâce à un élevage «bio», imposé par la directrice de la clinique...