De retour au Royaume Sadida, Yugo découvre que Tristepin a décidé de s’attaquer directement à Ogrest. Pour Yugo, c’est une évidence, il faut aller l’aider coûte que coûte ! Ce qui, étrangement, n’est pas l’avis d’Adamaï... Peu importe ! Avec ou sans son frère, Yugo ne laissera pas tomber son fidèle ami guerrier !
