Video Voir la dernière diffusion Que veut dire "galavard" ? 1 min

Parlez-vous le sud ?

« Il y a degun ! », « Peuchère ! », « la cagole ! » … Toutes ces expressions, on les entend tous les jours dans le sud. Mais savez-vous d’où elles viennent ? Beaucoup d’entre elles sont bien sûr un héritage du provençal et de l’occitan. Mais saviez-vous que « oh fan » nous vient de l’Italie ? Et qu’un « fada » est enchanté par les fées ? Avec l’humoriste Yves Pujol, on vous explique en 1 minute l’origine de toutes ces formules bien de chez nous. Demandez-lui quand vous ne savez pas !
En savoir plus

À (re)voir

À ne pas manquer sur france.tv

toutes les vidéos

À propos

"Tu as vu cette cagole ? ", "Il n'est pas un peu fada, lui ?"... Ces expressions typiquement provençales, on les entend tous les jours. Comme degun et bien d'autres. Mais savez-vous d'où cela vient ? Avec l'humoriste Yves Pujol, on vous explique l'origine de nos expressions favorites.

"Parlez-vous le sud ?"
Une série présentée par Yves Pujol
Sur une idée de Frédérique-Marie Lamouret et Karine Bellifa
Écrite par Yves Pujol et Eric Malet
Réalisation Eric Malet