Prière d'enquêter

S1 E2 : Prière d'enquêter : Oeil pour oeil

Dans les Cévennes, Jonas, animateur d'un camp d'éclaireurs est retrouvé mort dans un temple protestant, une seringue à la main. Tout porte à croire qu'il ne s'agit pas d'une overdose mais d'un meurtre déguisé. Pour résoudre l'enquête, le capitaine Elli Talleb est associée, non sans surprise, au nouvel expert en criminologie de la région : frère Clément. En effet, fraichement diplômé en psycho-criminologie, Clément n'en est pas moins resté dans les ordres. Il a prolongé son noviciat et voit ses expériences extérieures au monastère comme une mise à l'épreuve de son engagement spirituel. La recherche du coupable de ce meurtre mettra les nerfs et sentiments de Elli et Clément à rude épreuve.