Au-delà des récifs coralliens polynésiens, la vie