Barro colorado, l'île mystérieuse