S1 E36 : Pure-sang OPJ Pacifique Sud

Clarissa est aux anges car son fils aîné, Noah, est de retour et elle est bien décidée à le chouchouter. L'enquête en cours lui fait revivre le moment où elle a appris la mort de son mari. Loé est venu tenter sa chance à Nouméa. En plus de le loger, Kelly joue au coach et l'encourage à se battre pour devenir le photographe qu'il rêve d'être. En même temps, elle révise le concours d'officier...