Martin Roberts, l'oganisateur d'activités sportives, Gareth Griffiths, le conducteur de train, madame Chen, l'institutrice et sa fille Lily, des habitants fraîchement installés à Pontypandy, partagent le quotidien de Sam, toujours efficace pour trouver des solutions dans les situations les plus critiques.
La vidéo n'est pas disponible 
