Les animaux continuent de disparaître dans la ville et Gluglu veut enquêter mais Yoyo et Bibou ne pensent pas que c'est important, jusqu'à ce qu'ils découvrent que Sorceline est derrière tout ça, à la recherche d'un animal de compagnie de rechange maintenant que ses papinuits ont choisi Motsuki plutôt qu'elle.
Avec : Jacob Ewaniuk, Addison Holley, Kyle Breitkopf
Scénaristes : Simon Nicholson
Maison de production : Frog Box / Entertainment One / Walt Disney EMEA Productions / C.E. Animation Studios / TeamTO
