L'œil et la mainLa langue des signes, une langue universelle ?

Documentaires société

2022

26 min 20 s

Français

Tous publics

Disponible jusqu'au 19/07/2025

La langue des signes est-elle universelle ? C’est une question que beaucoup d’entendants se posent…. La réponse n’est pas si simple : non, la langue des signes n’est pas universelle, chaque pays a sa propre langue... il y a bien de l’universalité dans la langue des signes ! Pour mieux comprendre, plongeons dans le Festival Clin d’œil qui réunit des sourds du monde entier et suivons l’adaptation d’une pièce de théâtre de la LSF vers les « Signes internationaux »… Découvrons ainsi le formidable potentiel de communication qui sommeille en chacun de nous, et que les sourds et leur langue viennent révéler. IVT - International Visual Theatre 7 cité Chaptal - 75009 Paris Tel : 01.53.16.18.18Mail : contact@ivt.frSkype : accueil.ivt Sites Festival Clin d’oeil : https://www.clin-doeil.eu/ IVT - International Visual Theatre : https://ivt.fr/ Miss or Mister President ? Pièce écrite et mise en scène par Jennifer Lesage-David https://www.youtube.com/watch?v=fOw-mXSP1_g Fédération Mondiale des Sourds : http://wfdeaf.org/ Riksteatern Crea : https://crea-eng.riksteatern.se/En savoir plus

Du même programme

L'œil et la main - Libre d'enfantÀ regarderL'œil et la mainLibre d'enfant25 min 39 sLibre d'enfantDocumentairesDiffusé le 31/10/2022De plus en plus nombreux sont ceux qui hésitent à avoir des enfants dans le monde de demain… Pourtant, les femmes qui ne désirent pas devenir mères sont souvent incomprises. Muriel, toulousaine de 38 ans, travaille avec des enfants mais n’a jamais voulu en avoir. Céline, parisienne de 32 ans, investie pleinement dans son travail et éprise de lib...Regarder
L'œil et la main - Adelyn, body building au fémininÀ regarderL'œil et la mainAdelyn, body building au féminin26 min 19 sAdelyn, body building au fémininDocumentairesDiffusé le 12/12/2022Adelyn a gagné un concours de body building naturel en 2020. C’est pour surmonter une longue maladie, qu’elle s’est lancée, telle une athlète de haut niveau, dans ce sport qui exige un engagement du corps complet et constant, un contrôle strict de son alimentation, une attention au moindre détail. Une discipline extrême qu’elle considère comme u...Regarder
L'œil et la main - Maxime, du coeur a l'ouvrageÀ regarderL'œil et la mainMaxime, du coeur a l'ouvrage26 min 24 sMaxime, du coeur a l'ouvrageDocumentairesDiffusé le 09/01/2023Maxime mène de front deux métiers passion, l'architecture et la charpente, qui lui apportent un équilibre entre la conception de projets et le travail du bois.Regarder
L'œil et la main - Place aux fillesÀ regarderL'œil et la mainPlace aux filles25 min 39 sPlace aux fillesDocumentairesDiffusé le 13/05/2024Le football, sport n°1 dans le monde, également chez les sourds, a longtemps laissé les femmes de côté. Aujourd'hui, le foot féminin attire de plus en plus de joueuses. Sites : - Club Sportif des Sourds de Remis Football – Facebook https://www.facebook.com/people/CSSReims-Football/100064381101572/_ - FFA77 – Football Féminin Academy 77 : https:/...Regarder
L'œil et la main - Maman au foyerÀ regarderL'œil et la mainMaman au foyer25 min 48 sMaman au foyerDocumentairesDiffusé le 08/05/2023Portrait de deux femmes d'âges différents qui ont fait le choix d'être mères au foyer, l'expérience de l'une se faisant l'écho du quotidien de l'autre.Regarder
L'œil et la main - Qui a tué la langue des signes ?À regarderL'œil et la mainQui a tué la langue des signes ?26 min 22 sQui a tué la langue des signes ?DocumentairesDiffusé le 15/05/2023Qu'adviendra-t-il de la langue des signes dans un monde où les nouvelles technologies et les progrès médicaux auront fait un bond en avant ?Regarder
L'œil et la main - Ça pousse, en silence !À regarderL'œil et la mainÇa pousse, en silence !26 min 24 sÇa pousse, en silence !DocumentairesDiffusé le 22/05/2023A l'occasion de la Journée internationale de la diversité biologique (le 22 mai), Sandrine Herman accueille Stéphane Marie à l'Institut National des Jeunes Sourds, lieu chargé d'histoire pour la communauté sourde et doté d'un jardin incroyable, en plein cœur de Paris.Regarder
L'œil et la main - Une légende d'AmazonieÀ regarderL'œil et la mainUne légende d'Amazonie26 min 6 sUne légende d'AmazonieDocumentairesDiffusé le 29/05/2023Uriel et quatre membres de sa famille, sourds de naissance, habitent à San Martin, un village colombien, sur les berges de l'Amacayacu, rivière qui se jette dans l'Amazone. En suivant leur quotidien, nous découvrons comment l’isolement des communautés indigènes en Amazonie et celui des personnes sourdes est transformé en un équilibre positif. Au...Regarder
L'œil et la main - Les combattantesÀ regarderL'œil et la mainLes combattantes26 min 4 sLes combattantesDocumentairesDiffusé le 11/09/2023Bien que la parole se libère progressivement, la plupart des femmes victimes de violence peinent à en parler, surtout lorsqu'il s'agit de violences conjugales. Oser parler est une étape difficile à franchir. Et déposer une plainte contre son agresseur l’est encore plus. Cette action est pourtant indispensable pour se protéger. Les témoignages de...Regarder
L'œil et la main - Habiter autrementÀ regarderL'œil et la mainHabiter autrement26 min 3 sHabiter autrementDocumentairesDiffusé le 25/09/2023À Toulouse, les futurs résidents d'un habitat participatif bilingue souhaitent inventer un lieu où les sourds et les entendants cohabiteront sur un pied d'égalité.Regarder
L'œil et la main - L'école à la maisonÀ regarderL'œil et la mainL'école à la maison26 min 25 sL'école à la maisonDocumentairesDiffusé le 09/10/2023Faute d'établissement scolaire proposant un enseignement en langue des signes, les mères d'Olivia et Candice ont fait le choix de l'instruction à la maison.Regarder
L'œil et la main - Marathon des sables, l'appel du désertÀ regarderL'œil et la mainMarathon des sables, l'appel du désert26 min 15 sMarathon des sables, l'appel du désertDocumentairesDiffusé le 16/10/2023Guillaume, David et Aurélie, trois traileurs sourds, ont décidé de participer à la 37e édition du Marathon des sables dans le désert marocain. Sites : Le Marathon des sables, une des courses les plus dures du monde ? – L’Equipe du 9 mai 2022 : https://www.lequipe.fr/Adrenaline/Aventure/Actualites/Le-marathon-des-sables-une-des-courses-les-plus-d...Regarder
L'œil et la main - Marathon des sables, l'appel du désertÀ regarderL'œil et la mainMarathon des sables, l'appel du désert26 min 15 sMarathon des sables, l'appel du désertDocumentairesDiffusé le 16/10/2023Guillaume, David et Aurélie, trois traileurs sourds, ont décidé de participer à la 37e édition du Marathon des sables dans le désert marocain. Sites : Le Marathon des sables, une des courses les plus dures du monde ? – L’Equipe du 9 mai 2022 : https://www.lequipe.fr/Adrenaline/Aventure/Regarder
L'œil et la main - Je ne savais pas que j'étais noirÀ regarderL'œil et la mainJe ne savais pas que j'étais noir26 min 25 sJe ne savais pas que j'étais noirDocumentairesDiffusé le 23/10/2023Wallès Kotra est né en Nouvelle-Calédonie, puis a grandi en France dans un environnement où la majorité des personnes étaient blanches. Sa couleur de peau et ses origines n'ont jamais été un questionnement : il s'est toujours senti et représenté comme sourd avant tout, évoluant dans un monde d'entendants. Aujourd'hui, après le décès de Georges F...Regarder
L'œil et la main - Evelyn Glennie, sons dessus dessousÀ regarderL'œil et la mainEvelyn Glennie, sons dessus dessous26 min 13 sEvelyn Glennie, sons dessus dessousDocumentairesDiffusé le 30/10/2023Sourde profonde depuis l'âge de 8 ans, la célèbre percussionniste Evelyn Glennie écoute les vibrations du son avec chaque parcelle de son corps.Regarder
L'œil et la main - Un défenseur pour mes droitsÀ regarderL'œil et la mainUn défenseur pour mes droits26 min 9 sUn défenseur pour mes droitsDocumentairesDiffusé le 13/11/2023Cette collection documentaire, en français et en langue des signes, ouvre un espace de rencontre entre sourds et entendants dans lequel s'échangent regards et points de vue sur le monde. En France, le Défenseur des droits existe depuis 2011. Depuis 2020 seulement, les personnes sourdes peuvent le saisir dans leur langue, grâce à un service de vi...Regarder
L'œil et la main - Langues déliéesÀ regarderL'œil et la mainLangues déliées26 min 21 sLangues déliéesDocumentairesDiffusé le 19/11/2023La Journée internationale de la langue maternelle encourage la diversité linguistique en valorisant les langues de la famille, différentes des langues officielles ou des langues dominantes du territoire. Partons en immersion dans deux familles dont les parents sont sourds, pour comprendre la transmission de leur langue à leurs enfants. Dans l’un...Regarder
L'œil et la main - Influenceurs, sans filtreÀ regarderL'œil et la mainInfluenceurs, sans filtre26 min 29 sInfluenceurs, sans filtreDocumentairesDiffusé le 20/11/2023Pas très à l'aise avec les codes du numérique, Sandrine, la mère sourde d'Anaïs, 24 ans, décide de l'accompagner dans les coulisses des réseaux sociaux.Regarder
L'œil et la main - Ouganda, les signes en avantÀ regarderL'œil et la mainOuganda, les signes en avant25 min 58 sOuganda, les signes en avantDocumentairesDiffusé le 27/11/2023Portée par la mobilisation de sa communauté sourde, l'Ouganda a été l'un des premiers pays au monde à reconnaître la langue des signes dans sa constitution, en 1995.Regarder
L'œil et la main - Frères et soeurs, morceaux d'enfanceÀ regarderL'œil et la mainFrères et soeurs, morceaux d'enfance26 min 23 sFrères et soeurs, morceaux d'enfanceDocumentairesDiffusé le 11/12/2023A travers les portraits croisés de deux familles, une exploration de la complexité des liens fraternels, qu'ils soient marqués par la différence ou la ressemblance.Regarder

Diffusé le 24/10/2022 à 09h31 - Disponible jusqu'au 19/07/2025

IVT - International Visual Theatre 7 cité Chaptal - 75009 Paris

Tel : 01.53.16.18.18 Mail : contact@ivt.fr Skype : accueil.ivt

Sites

Festival Clin d’oeil : https://www.clin-doeil.eu/
IVT - International Visual Theatre : https://ivt.fr/
Miss or Mister President ? Pièce écrite et mise en scène par Jennifer Lesage-David
https://www.youtube.com/watch?v=fOw-mXSP1_g

Fédération Mondiale des Sourds : http://wfdeaf.org/
Riksteatern Crea : https://crea-eng.riksteatern.se/

Maison de production :

Point du Jour / France Télévisions / Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC)

Réalisé par :

Laurent Valo