Les P'tits loups trouvent une carte au trésor à l'intérieur du gros rubis scintillant de Oua-Oua. La croix indique l'endroit où se trouve le trésor ! Vont-ils le trouver et éviter les obstacles sur leur chemin, comme le monstre du lac ou le serpent géant ? S'ils ne s'éloignent pas du chemin, tout se passera bien...
