Oua-Oua montre aux P'tits loups comment faire un bateau en papier à partir des feuilles de son journal. Pendant qu'ils sont en train de le regarder faire avec admiration, une armée de fourmis les interrompt: elles ont besoin d'aide pour traverser la flaque d'eau afin d'aller à un pique-nique. Youpi a alors une très bonne idée...
