Oua-Oua retrouve le cheval à bascule de son enfance en rengeant son placard. Il veut montrer aux P'tits loups comment le monter, mais il est très vieux et a besoin d'être réparé. Les P'tits loups aident Oua-Oua à le réparer pour pouvoir monter dessus.
