Lorsque les quatre dinosaures sauvent quatre petites chenilles des griffes de Termy, ils décident d’organiser un concours pour savoir qui arrive le mieux à s’occuper de sa chenille. Bill protège la sienne de tous les dangers, Rocky initie la sienne à l’aventure, Mazu construit des engins pour la sienne et Tiny chante pour la sienne. Ce dont ils n’ont pas conscience, c’est que leurs protégés doivent construire des cocons pour passer à l’étape suivante! Giganto intervient et donne aux chenilles un refuge sûr où construire leurs cocons. Les petits dinos, ravis, assistent à la transformation de leurs protégés en papillons – chacun prenant la caractéristique de son dino!
Lorsque les quatre dinosaures sauvent quatre petites chenilles des griffes de Termy, ils décident d’organiser un concours pour savoir qui arrive le mieux à s’occuper de sa chenille. Bill protège la sienne de tous les dangers, Rocky initie la sienne à l’aventure, Mazu construit des engins pour la sienne et Tiny chante pour la sienne. Ce dont ils n’ont pas conscience, c’est que leurs protégés doivent construire des cocons pour passer à l’étape suivante! Giganto intervient et donne aux chenilles un refuge sûr où construire leurs cocons. Les petits dinos, ravis, assistent à la transformation de leurs protégés en papillons – chacun prenant la caractéristique de son dino!
