Lion-O se rend compte qu'il n'a pas inséré l'épée d'Omens dans le réacteur depuis trois jours. Le réacteur produit tout le courant de la tanière et il donne des signes de faiblesse. Mais par un concours de circonstances malencontreux, Lion-O, un peu distrait, envoie l'épée vers la Forteresse de Plun-Darr et un oiseau la lui vole. Prêt à tout pour récupérer l'épée, il rencontre un troll et va devoir affronter Mumm-Ra et les mutants avec l'aide des Thundercats.
le programme TV 
