Les Titans sont superbes avec leurs cheveux dans le vent. Robin a même une belle cape qui ondule au gré de la bise. Cyborg, lui, est réfractaire au port de cet accessoire vestimentaire et de plus, il est chauve de naissance. En revanche, il veut bien porter une moustache. Cela ne plaît guère à Robin pour qui l'apparence a son importance. Mais Cyborg campe sur ses positions et s'en va. Les Titans vont-ils s'en sortir sans l'aide de leur ami mi-homme, mi-robot ?...
Avec : Scott Menville, Greg Cipes, Khary Payton, Ron Perlman, Tara Strong, Hynden Walch
Scénaristes : Aaron Horvath, Michael Jelenic, Peter Rida Michail
