Slugterra S1 E22 : Pirates et Frères Ennemis

Eli et ses amis sont forcés de faire alliance avec Drake, le pirate dont ils ont naguère détruit le navire. Le but d’Eli est de détruire le puit de forage sous-marin d’Eaux Sombres de Blakk mais il ne connaît rien au monde des profondeurs. Quant à Drake, il veut se venger de son frère, Brutale, qui lui a enlevé tout son équipage et redevenir le maître de la Mer des Cavernes.