S1 E3 : #plouf #LikeMe

Mr Wolfs, le directeur de l'école, discute avec Olivier Dubois du comportement et des mauvaises notes de son fils Vince. Malgré ses efforts, Caro a du mal à cacher l'existence de Ruben, avec qui elle discute en ligne tous les jours. Sa mère le découvre en premier, puis Yemi et Kyona.  Mais ses amis ne connaissent aucun Ruben. A la fin de la journée, Caro a une discussion perturbante avec Mr Botty.