À Chambord, les enfants découvrent une grotte secrète cachée sous le château. Là-bas, ils trouvent les plans de construction de la septième citée d'or. De leur coté, Gaspard et Laguerra Sont obligés de quitter la nef en emportant avec eux les artéfacts récoltés par Ambrosius. De nouveau attaqués par des criquets, ils trouvent refuge dans une grotte abritant de mystérieuses peintures...
