Esteban et ses amis retournent à l’intérieur de la base des Olmèques, accompagnés de Gomez et Gaspard persuadés qu’ils vont y trouver les Cités d’or. Mais Calmèque et Ménator leur tendent un piège afin de leur faire révéler l’emplacement des Cités d’or...
