Les Mini-As viennent montrer aux As leurs figurines. Seule celle de Gilbert est manquante. Les Mini-As estiment que Gilbert n'est pas vraiment un héros car il ne fait jamais rien. Vexé et dépité de voir que son intelligence n'est pas reconnue, Gilbert part bouder dans la jungle. Il assiste à l'enlèvement des Mini-As par une bande de ouistitis...
