Les Héritiers découvrent que le Bureau a mis l'école de danse sous surveillance. Ils prétextent donc l'organisation d'un concours de talents pour que Nico infiltre le Bureau et en apprenne davantage sur ce que mijote l'organisation. Frank veut qu'Inès l'aide à trouver la faille dans la surveillance du Bureau, mais elle ne veut plus entendre parler de sciences. Pour autant, il existe une véritable alchimie entre Inès et Frank, bien qu'ils s'en défendent tous les deux. Bree envisage de rompre avec Oscar à cause de sa nouvelle personnalité, mais elle hésite encore...En savoir plus
Les Héritiers découvrent que le Bureau a mis l'école de danse sous surveillance. Ils prétextent donc l'organisation d'un concours de talents pour que Nico infiltre le Bureau et en apprenne davantage sur ce que mijote l'organisation. Frank veut qu'Inès l'aide à trouver la faille dans la surveillance du Bureau, mais elle ne veut plus entendre parler de sciences. Pour autant, il existe une véritable alchimie entre Inès et Frank, bien qu'ils s'en défendent tous les deux. Bree envisage de rompre avec Oscar à cause de sa nouvelle personnalité, mais elle hésite encore...
Maison de production :
Cottonwood Media / BE-FILMS / ZDF Enterprises
Réalisé par :
Matt Bloom
Avec :
Jessica Lord, Caitlin-Rose Lacey, Kirsty Mitchell, Rik Young
Du même programme
Léna, rêve d'étoile - S3 E22 - Agent doubleÀ regarderLéna, rêve d'étoileS3 E22 - Agent double24 min 28 sS3 E22 - Agent doubleEnfantsPublié le 29/11/2024Nico forme les Héritiers en vue de leur prochaine bataille avec le Bureau. Léna, Henri et Frank apprennent à utiliser le pouvoir spécial que possède chacun de leurs pendentifs. Jeff attend une réponse après avoir envoyé sa vidéo à Zack, le producteur de hip-hop. De son côté, Isaac est de plus en plus contrarié d'être le seul à prendre au sérieux...Regarder