S1 E4 : La casse-cou Chouette, pas chouette

Baba et Nono jouent au badminton. Baba frappe si fort que le volant va se percher au sommet d'un arbre. Quand elle s'apprête à grimper pour aller le récupérer, Nono s "interpose : " Grimper aux arbres, ce n'est pas un truc de fille ! '. Baba proteste qu'elle en est tout à fait capable mais Nono n'en démord pas. Nono va découvrir que ce n'est pas chouette du tout d'être empêché de faire ce dont on se sent capable, pour de mauvaises raisons. Et il va admettre qu'il aurait dû laisser Baba grimper à l'arbre, puisque lui peut le faire. Elle est aussi agile que lui, après tout !