Lian-Chu et Gwizdo sont deux chasseurs de dragons qui traversent des mondes hostiles habités par d'étranges créatures. Ils sont hébergés à «L'Auberge du dragon qui ronfle» par Jeanneline et la petite Zaza. Dans ce Moyen Age, chacun a la même devise en tête : «Un bon dragon est un dragon rôti».