Voyage en Bretagne, tout d'abord à Brest dans le Finistère, puis à Tréguier dans les Côtes-D'Armor. A Brest, l'école de la Maistrance est une institution de la Marine Nationale, accessible dès le bac, qui forme les futurs sous-officiers. A Tréguier, rencontre avec Jean-François Delvoye, un entrepreneur baroudeur qui a eu mille vies avant de développer le voilier d'expédition de ses rêves.
