La vidéo n'est pas disponible

Viure al PaísS2023 - L'occitan dans l'espace public

voyage

2023

17 min 4 s

Français

IndisponibleTous publics

Cette semaine Viure al País vous parle de la visibilité de la langue occitane dans l'espace public. La lenga d'òc est visible dans plusieurs domaines, présente par exemple dans la signalisation publique, sur les routes, dans les villes, les transports en commun … mais aussi dans un nouveau domaine : le jeu vidéo. Au programme de ce magazine, tout d’abord un nouvel épisode de la série Memòria d’Òc, qui vous permet de remonter le temps avec les archives de l’INA. Cette semaine, avec Sirine Tijani, il y sera justement question de l’occitan dans l’espace public. Une autre facette de ce que peut être la visibilité d’une langue : sa présence dans les productions culturelles, notamment audiovisuelles. Cette année 2023 marque peut-être un tournant pour l’occitan, puisque pour la première fois une série en oc, La Seria, a été diffusée sur une chaîne de télévision en France – la nôtre, France 3 Occitanie – et parce qu’un éditeur propose une version en occitan d’un jeu vidéo. Ce jeu c’est Dordogne ou Dordonha en VO (version occitane). C’est ce jeu, qui a été promu dans la France entière, que vous allez découvrir dans un reportage d’Emilie Castagné. L’occitan c’est aussi en musique avec le tout dernier clip d’Arab’oc projet porté par l’association 11bouge : « Qui siás ? Qui es-tu ? » En savoir plus

Du même programme

Viure al País - Figures féminines occitanesÀ regarderViure al PaísFigures féminines occitanes17 min 30 sFigures féminines occitanesDocumentairesDiffusé le 12/01/2025Viure al País, c'est en occitan, avec avec tous ceux qui font vivre cette langue occitane ici et ailleurs : acteurs du monde culturel, agricuteurs, écoles... mais aussi des découvertes de lieux, villes, campagne, mer, montagne et des émissions spéciales liées aux grands événements occitans de notre région. Viure al País vous parle également des ...Regarder
Viure al País - Justin Thérondel nous raconte son village : Savignac, en AveyronÀ regarderViure al PaísJustin Thérondel nous raconte son village : Savignac, en Aveyron17 min 27 sJustin Thérondel nous raconte son village : Savignac, en AveyronDocumentairesDiffusé le 19/01/2025Votre magazine en langue occitane vous parle aujourd’hui de transmission. Pour commencer : un passeur de savoir-faire, Laurent Labadie qui transmet l'art du doublage en occitan à des adultes mais aussi à des enfants lors de stages avec l'association Conta'm.Puis nous rencontrerons un passeur de mémoire : Justin Thérondel dans l’Aveyron qui est ...Regarder
Viure al País - Max Roquette, auteur majeur et un acteur engagé de l’occitanismeÀ regarderViure al PaísMax Roquette, auteur majeur et un acteur engagé de l’occitanisme17 min 25 sMax Roquette, auteur majeur et un acteur engagé de l’occitanismeDocumentairesDiffusé le 26/01/2025Cette semaine dans le magazine en langue occitane présenté par Sirine Tijani : literatura, musica, cinèma, crompas e un novèl episòdi de lo Mot.Un Viure al País qui rend hommage aujourd’hui à une grande figure d’Occitanie : Max Rouquette. En 2025, nous commémorons les 20 ans de la disparition de cet écrivain en langue occitane majeur. L’auteur ...Regarder
Viure al País - Balzac et les écrivains occitans de la vallée du ViaurÀ regarderViure al PaísBalzac et les écrivains occitans de la vallée du Viaur17 min 15 sBalzac et les écrivains occitans de la vallée du ViaurDocumentairesDiffusé le 02/02/2025Le magazine en langue occitane de France 3 vous propose cette semaine une une promenade littéraire, sur les traces de plusieurs grands écrivains. Des écrivains occitans bien sûr, mais aussi un Français, et pas des moindres, Honoré de Balzac. Car Balzac était, par son père, originaire d’un petit coin d’Occitanie, une vallée pas bien grande qui tr...Regarder
Viure al País - Révolte des Croquants du RouergueÀ regarderViure al PaísRévolte des Croquants du Rouergue17 min 26 sRévolte des Croquants du RouergueDocumentairesDiffusé le 09/02/2025Le magazine en langue occitane de France est aujourd’hui à Villefranche-de-Rouergue, puis à Najac, pour vous parler des Croquants. Nous allons raconter cette révolte populaire que vous connaissez sûrement mieux en chanson : "Jean Petit qui danse". A Villefranche-de-Rouergue, Jean Petit est l'histoire d'une révolte sociale et populaire, celle des...Regarder
Viure al País - Une émission variée: littérature, dessin, sport, musique et une recette.À regarderViure al PaísUne émission variée: littérature, dessin, sport, musique et une recette.17 min 14 sUne émission variée: littérature, dessin, sport, musique et une recette.DocumentairesDiffusé le 16/02/2025Dans notre émission, nous vous présentons un livre qui a pour but de vous faire découvrir l’Occitanie en entier, à travers les regards de poètes, d’universitaires mais aussi d’un plasticien. Son titre est "Sextine pour le pays d’Òc". Dans ce livre il y a du savoir savant, scientifique, il y a de la littérature et aussi les arts plastiques. La ...Regarder
Viure al País - La culture occitane à Aurillac dans le CantalÀ regarderViure al PaísLa culture occitane à Aurillac dans le Cantal17 min 30 sLa culture occitane à Aurillac dans le CantalDocumentairesDiffusé le 23/02/2025Viure al País, c'est en occitan, avec avec tous ceux qui font vivre cette langue occitane ici et ailleurs : acteurs du monde culturel, agricuteurs, écoles... mais aussi des découvertes de lieux, villes, campagne, mer, montagne et des émissions spéciales liées aux grands événements occitans de notre région. Viure al País vous parle également des ...Regarder
Viure al País - Dans le Val d'Aran avec Alidé SansÀ regarderViure al PaísDans le Val d'Aran avec Alidé Sans17 min 14 sDans le Val d'Aran avec Alidé SansDocumentairesDiffusé le 02/03/2025Votre magazine en langue occitane est en Espagne au Val d'Aran, dans le village de Bausen qui a élu en juin 2023 une femme comme maire. Une femme qui est aussi chanteuse et musicienne, figure de la nouvelle génération de la chanson occitane : Alidé Sans. Dans ce magazine aussi la dernière création du laboratoire audiovisuel Dètz, ça s'appelle « ...Regarder
Viure al País - 50 ans de la création du CIRDOCÀ regarderViure al País50 ans de la création du CIRDOC17 min 30 s50 ans de la création du CIRDOCArts & spectaclesDiffusé le 09/03/2025Un épisode de la série Memòriad’Òc consacré au 50 ans de la création du CIRDOC. Le Centre Internationalde Recherche et Documentation Occitanes a été fondé en 1975, notamment par Yves Rouquette. L’écrivain voulait faire une bibliothèque nationale occitane. Avec un demi-siècle de recul on peut dire que c’est une réussite ! Dans cette émission nous...Regarder
Viure al País - Avec David Bordes accompagnateur de montagne et conteur en vallée d'OssauÀ regarderViure al PaísAvec David Bordes accompagnateur de montagne et conteur en vallée d'Ossau17 min 30 sAvec David Bordes accompagnateur de montagne et conteur en vallée d'OssauDocumentairesDiffusé le 16/03/2025Aujourd'hui le magazine en langue occitane est en montagne, dans les Pyrénées béarnaises et pour être plus précis à Gourette dans la vallée d'Ossau (64). Marius Blénet y est accompagné de David Bordes. Installé là depuis 20 ans en tant que guide et conteur, il nous raconte sa montagne.Dans cette émission nous irons aussi en Bigorre (65) pour un ...Regarder

Cette semaine Viure al País vous parle de la visibilité de la langue occitane dans l'espace public.
La lenga d'òc est visible dans plusieurs domaines, présente par exemple dans la signalisation publique, sur les routes, dans les villes, les transports en commun … mais aussi dans un nouveau domaine : le jeu vidéo.

Au programme de ce magazine, tout d’abord un nouvel épisode de la série Memòria d’Òc, qui vous permet de remonter le temps avec les archives de l’INA. Cette semaine, avec Sirine Tijani, il y sera justement question de l’occitan dans l’espace public.

Une autre facette de ce que peut être la visibilité d’une langue : sa présence dans les productions culturelles, notamment audiovisuelles. Cette année 2023 marque peut-être un tournant pour l’occitan, puisque pour la première fois une série en oc, La Seria, a été diffusée sur une chaîne de télévision en France – la nôtre, France 3 Occitanie – et parce qu’un éditeur propose une version en occitan d’un jeu vidéo. Ce jeu c’est Dordogne ou Dordonhaen VO (version occitane). C’est ce jeu, qui a été promu dans la France entière, que vous allez découvrir dans un reportage d’Emilie Castagné.

L’occitan c’est aussi en musique avec le tout dernier clip d’Arab’oc projet porté par l’association 11bouge : « Qui siás ? Qui es-tu ? »

Présenté par :

Sirine Tijani, Marius Blénet

Réalisé par :

Amic Bedel