S2 E4 : Le roi de l'évasion Les enquêtes de Murdoch

Murdoch, Brackenreid et le docteur Julia Ogden passent une soirée au théâtre où ils assistent à une représentation du grand magicien Houdini, qui séduit les foules. A ce moment, le trio est appelé en urgence dans une banque mitoyenne du théâtre. L'établissement financier vient tout juste d'être cambriolé et son veilleur de nuit a été assassiné. Alors que les trois compères étaient face au magicien au moment même où le crime et le cambriolage avaient lieu, ils ne peuvent faire autrement que de soupçonner d'emblée le prestidigitateur. Seulement, l'enquête va se révéler beaucoup plus compliquée que prévu...