Alors qu’il mène une nouvelle enquête, William Murdoch se retrouve accidentellement projeté au XXIe siècle ! Fraîchement débarqué à Toronto de nos jours, l’inspecteur reprend du service aux côtés d’un George quelque peu différent de celui qu’il connait et du sergent Sarah Ogden qui officie au sein de la brigade des stupéfiants. Tout un programme ! Mais alors qu’il côtoie les gratte-ciel et les voitures, Murdoch est amené à explorer des pistes inattendues qui, contre toute attente, pourraient bien l’aider à boucler l’enquête entamée dans les années 1890…
Alors qu’il mène une nouvelle enquête, William Murdoch se retrouve accidentellement projeté au XXIe siècle ! Fraîchement débarqué à Toronto de nos jours, l’inspecteur reprend du service aux côtés d’un George quelque peu différent de celui qu’il connait et du sergent Sarah Ogden qui officie au sein de la brigade des stupéfiants. Tout un programme ! Mais alors qu’il côtoie les gratte-ciel et les voitures, Murdoch est amené à explorer des pistes inattendues qui, contre toute attente, pourraient bien l’aider à boucler l’enquête entamée dans les années 1890…
