S4 E1 : Une vie meilleure Cassandre

En pleine plaidoirie, Evelyne Roche est interrompue par un forcené bardé d'une ceinture d'explosifs, qui prend le tribunal en otage. L'individu réclame justice pour sa fille Irina. Dès lors, une véritable course contre la montre s'engage pour Cassandre et son équipe, qui disposent de douze heures pour faire la lumière sur la mort d'Irina. S'ils échouent, l'homme se faire exploser, et ses otages avec lui. Entre Pascal Roche, prêt à tout pour sauver sa mère, et un homme lui aussi prêt à tout en mémoire de sa fille, Cassandre est sur le pied de guerre...