S7 E4 : La fille de l'hiver Alex Hugo

L'hiver a été particulièrement rigoureux à Lusagne, au point qu'une terrible avalanche menace de s'abattre sur le village. Alors que les hommes de la rurale ont évacué tous les habitants, et qu'ils s'apprêtent eux-mêmes à rejoindre la vallée, Alex découvre une jeune femme qui se cache dans un chalet. Terrorisée, elle explique qu'elle est un témoin gênant que des tueurs veulent éliminer. Au même moment, trois motoneiges conduites par des hommes lourdement armés approchent du village. Coupés du monde, dans l'impossibilité d'appeler du renfort, les hommes de la rurale vont devoir faire face. Mais s'ils n'ont pas l'avantage du nombre, ils ont l'avantage du terrain qu'ils connaissent mieux que personne. Après avoir fui Lusagne in extremis et échappé aux tueurs, Alex, Angelo, Leblanc et la fille trouvent refuge dans une vieille abbaye.