Vortex

S1 E2 : Episode 2

Après avoir découvert que Zoé Levy et Mélanie portaient la même bague lors de leur décès, Ludovic est désormais certain qu'elles ont été assassinées par le même agresseur. Il s'interroge également sur l'existence d'autres victimes, que personne n'avait liées à cette affaire jusqu'ici. En parallèle, le changement d'attitude de Mélanie en 1998 a des conséquences dévastatrices sur le futur : Nathan, collègue et copain de Ludovic, et Florence, l'amie de Mélanie, ne se sont pas rencontrés. Leur famille actuelle n'existe tout simplement pas. Cet événement fait paniquer Ludovic. Si Mélanie survit, qu'adviendra-t-il de Parvana et Sam ?