20h30 l'été

A la conquête de l'Ouest

Sylvain, Myriam et leur fils Tim ont décidé de faire de la Bretagne leur propre far-west et créé un ranch au coeur des monts d'Arrée. C'est à dos de cheval qu'ils s'occupent de leurs 140 vaches, des Black Angus. L'été dernier, leur rêve armoricain a bien failli partir en fumée, menacé par les incendies aux portes de leur exploitation. Mais rien n'atteint la détermination de ces cowboys des Temps modernes, veulent continuer leur aventure à tout prix.