Simon (en anglais)

E12 : Oh no, not Gaspard's Friends

Tandis que Maman fabrique dans l'atelier un mobile de l'espace, Simon et Gaspard jouent dans le jardin. C'est l'heure du bain mais les deux frères veulent achever leur nouvelle mission : trouver des étoiles pour le mobile de Maman. Pour les attraper, ils construisent une fusée avec des cartons, avant que Simon aperçoive les feuilles jaunes de l'arbre : on dirait des étoiles. Soudain, la fusée décolle, soulevée par Papa et les enfants récupèrent les étoiles. Maman est ravie est les deux frères vont prendre leur bain...