Lupin prend la place d’une princesse chinoise, chargée de sauver sa famille face à un tigre irascible qui menace de casser le palais si on ne s’occupe pas de lui. Mais alors que la princesse est censée être rusée et douce, Lupin ne jure que par la force…
