S1 E11 : Les filles sont des patates pourries Disco Dragon

Les parents de Max sont divorcés. Max fait partie de l’équipe de hockey de Grooville, son père en est l’entraîneur et très apprécié par tous. Mais un jour son père intègre une fille dans l’équipe : Camille, et non content de son méfait, Max le surprend en plus en train d’embrasser la mère de Camille ! Alors là, pas question d’avoir une femme à la maison à la place de sa mère et encore moins d’accord pour avoir une fausse sœur imposée ! Un plan se dessine : séparer les tourtereaux en créant la zizanie entre eux. Une nouvelle mission pour Disco Dragon et Betty nom de code : la tactique patates pourries !Où Max comprendra qu’en perdant ses illusions, on peut gagner une famille agrandie.