Jayce et les conquérants de la lumière

S1 E58 : Zorg, agent double

Lors d'expériences destinées à trouver de nouvelles plantes capables de vaincre la famine dans l'univers, le biologiste Audric crée par erreur les Monstroplantes, espèces mi-végétales, mi-animales, dotées d'intelligence et habitées par la Lumière Noire. Afin de les exterminer, deux racines doivent être réunies : l'une est en sa possession, l'autre détenue par son fils Jayce. Ce dernier, aidé de ses amis, part à la recherche de son père qui s'est enfui, tout en combattant les Monstroplantes et leur chef, Diskor.