Seul au milieu des ours

Au coeur du Minnesota, une des dernières grandes régions sauvages des Etats-Unis, le documentariste animalier Gordon Buchanan ruse pour obtenir des images intimes d'une famille d'ours noirs, l'espèce la plus répandue en Amérique du Nord. Son but : montrer que cette espèce n'est pas si dangereuse qu'on peut le penser. Au XXe siècle, seules 36 agressions ont été recensées, alors que chaque année environ 30 000 ours noirs sont tués. Il tente de les approcher pendant trois saisons, depuis leur réveil au printemps jusqu'au moment où ils se préparent à hiverner.