Maman, papa et les autres

Susanne (34 ans) veut changer radicalement sa vie. La relation avec son mari Sascha (39 ans) est en crise. Elle aime ses enfants. Elle veut être mère, mais ne souhaite plus mener une vie de couple traditionnelle. Ni Susanne ni Sascha ne veulent mettre fin à leur mariage. Susanne propose alors de vivre en polyamoureux : les deux partenaires pourraient ainsi avoir d'autres relations en dehors de leur mariage. Une expérimentation dont le résultat reste incertain. Ce programme de la chaîne allemande WDR fait partie de la Collection européenne, une initiative commune de médias publiques européens (ARD, ARTE, France Télévisions, SSR SRG et ZDF), coordonnée par ARTE.