Those who kill

S1 E9 : Dødens kabale, del 1

Le corps d'une jeune femme est trouvé par hasard, quelques instants avant de disparaître dans les flammes d'un incinérateur municipal. Katrine et Thomas sont chargés de l'affaire, qui aurait pu être un crime parfait sans la découverte du corps in extremis. Le tueur est un psychopathe, qui peaufine ses actes jusqu'au moindre détail et n'hésite pas à jouer au chat et à la souris avec la police. En marge de l'enquête, Katrine a rencontré un homme charmant, qui pourrait constituer le partenaire idéal s'il n'était pas déjà marié. Leur relation prend un tour sérieux plus rapidement qu'elle ne l'aurait voulu...